Ужас на парковке

28/09/2009 1290

Инцидент произошёл на парковке, автомобиль с разгону врезался в стену и чуть не размазал девочку по стене, её спасло только то, что она маленького роста и автомобиль просто по ней не попал.

Ужас на парковке

Видео

Читать дальше ››

Кот мстит

28/09/2009 1464

Что-то хозяин сделал такого, что кот таким жестоким способом решил ему отомстить, хозяин приходит и в момент истины оказывается что бумаги нет.

Кот мстит

Видео

Читать дальше ››

Sokator

28/09/2009 1488

Цель игры – забить мяч в отверстие. Управление: нажать лкм и, не отпуская её, регулировать силу и направление удара передвигая курсор.

Sokator

Игры

Читать дальше ››

Психи

25/09/2009 2369

Ритмичные прыжки под ритмичную музыку. Психи оттягиваются как умеют. Можно долго смотреть не отрываясь.

Психи

Флеш

Читать дальше ››

Переводчик

25/09/2009 1838

История не моя, нашёл в сети, и похоже она широко известна в узких кругах. Далее от первого лица.

Как бы то ни было, чувство гордости во мне неизбывно – все-таки именно мне принадлежит честь создания одной из самых красивых и впечатляющих легенд переводческого мира...
Многочисленные свидетели – переводчики, сотрудники Совинтерфеста и т.д. – живы и могут подтвердить, что это правда.
Итак:1983 год. Преддверие Ташкентского кинофестиваля. Круглые сутки работает отборочная комиссия, все невероятно устали. В день отбираются и распределяются десятки картин. Все их надо пересмотреть, причем внимательно: цензору, – чтобы знать, что резать. Техникам, – чтобы заметить дефекты пленки. Составителям программ, – чтобы совместить два фильма, из которых состоит любой фестивальный сеанс... Редакторам надо сделать краткий обзор картины для включения в каталоги, переводчики должны ознакомиться с сюжетом и начать готовить монтажные листы. Работа кипит. Отдыхать некогда..
Однажды к вечеру внезапно выясняется, что очередная машина с коробками, набитыми пленкой, застряла где-то в пути, а единственный фильм, который можно ставить на рабочий просмотр – японский «Ведьма» («Они-Баба»). Однако, японский переводчик еще не приехал из Москвы, посему начальство решает смотреть без перевода – в принципе, дело привычное, специалисты, как никак... В зале сидят человек двадцать – все свои. Болтаем, отдыхаем. Минуты через три после начала фильма, мне приходит в голову смешная мысль. Подхожу к Иванову (главный редактор-цензор фестиваля) и предлагаю:- Владимир Иванович, позвольте, я буду комментировать, а то скучно на японском слушать, все устали, хоть развеселю народ. Иванов согласен – все свои же. Сажусь и начинаю нести отсебятину, так как из японского знаю «аригато», «мусь-муси-хай» и «сайонара». Совершенно не понимая смысл происходящего, строю пошлую эротическую историю взаимотношений героев: все влюблены друг в друга, спят или хотят спать друг с другом, предлагают различные варианты совместной жизни и т.д. Причем, создаю внятную историю любовных конфликтов, треугольников, многоугольников, смены ориентаций, пристрастий. Интриги, измены, муж, бросающий героиню ради ее брата, жена, уходящая к матери мужа и так далее. Надо отметить, что ни одного эротического кадра в фильме нет – это средневековая семейная драма.

Анекдоты

Читать дальше ››

Дуэль

25/09/2009 1565

Теперь проблемы с авариями решаются таким способом, без участия сторонних лиц, кто останется в живых тот и прав.

Дуэль

Видео

Читать дальше ››